【产品名称】医用超声耦合剂
【型号规格】80g、100g、120g、150g、200g、250g、500g、1000g、2500g、5000g。
【产品性能结构】产品由内容物和PET瓶组成，内容物由卡波姆、甘油、三乙醇胺、山梨酸钾、丙二醇和水组成。超声诊断操作中，涂敷于皮肤与探头辐射面之间，用于透射声波的中介媒质，不具备消毒功能。产品不含有发挥药理学、免疫学或者代谢作用的成分。非无菌产品。不包含《第一类医疗器械产品目录》附录所列成分。
【适用范围】改善探头与患者之间的超声耦合效果，用于完好皮肤上。
【使用方法】超声诊断前适量涂于探头或检查部位。
【禁忌症】对本品过敏者禁用，高过敏体质者慎用。
【注意事项】
1、请将本品放在儿童不能接触的地方。
2、勿涂抹于皮肤破损及近眼睛和嘴部等位置。
3、使用中若有轻微不适或偶有皮肤表皮发红，停用即可自行恢复；严重过敏者请就医处理。
4、瓶底如有少量沉淀为正常现象，不影响使用。
【储存条件】室温储存，打开后请尽快使用。
【有效期】二年。
其它详见说明书。

Medical Ultrasound Coupling Gel
Product Specifications
80 g, 100 g, 120 g, 150 g, 200 g, 250 g, 500 g, 1000 g, 2500 g, 5000 g
Product Performance and Composition
The product consists of contents and PET bottle. The contents are composed of carbomer, glycerin, triethanolamine, potassium sorbate, propylene glycol and water. During ultrasonic diagnosis, it is applied between the skin and the probe radiating surface as an intermediate medium for sound wave transmission. It has no disinfection function. The product contains no ingredients exerting pharmacological, immunological or metabolic effects. Non-sterile product. Free of ingredients specified in the appendix of the Catalogue of Class I Medical Devices.
Intended Use
To improve the ultrasonic coupling effect between the probe and the patient, for use on intact skin.
Instructions for Use
Apply an appropriate amount to the probe or examination site prior to ultrasonic diagnosis.
Contraindications
Do not use for patients allergic to this product. Use with caution for people with severe allergic constitution.
Precautions
1.Keep out of reach of children.
2.Do not apply to broken skin, or areas close to eyes and mouth.
3.Mild discomfort or occasional epidermal redness may occur during use; symptoms will resolve spontaneously after discontinuation. Seek medical treatment in case of severe allergy.
4.A small amount of sediment at the bottom of the bottle is normal and does not affect use.
Storage Conditions
Store at room temperature. Use promptly after opening.
Shelf Life
2 years

For further details, please refer to the instructions for use.